瀧澤秀明的2010春季的新舞台劇[瀧澤歌舞伎]in 日生劇場
將要演出新的角色,平將門
因為我搞不太清楚這到底是誰
所以乖乖去查資料了
平將門是個爭議性非常高的歷史人物
與源義經一樣都是悲劇人物,年輕早逝,都死於戰場
不過義經大人的英雄名聲與戰神的形象比較深入民心(義經大人還有美少年的美名,得年31歲)
平將門(得年37歲)則是毀譽參半,被稱為朝廷的逆賊,
擁有惡人形象,還是有名的怨靈(日本首塚傳說與他有關)
先來看WIKI-平將門
平將門(903~940年)
看完維基之後我簡單整理一下
平將門他爸平良將本來是個關東領主,將門是他的長子~
不過後來將門跑去做藤原家某個老先生的隨從
所以離鄉背井人在安平京(京都),
順便說明一下,平家跟源家其實都是天皇的血脈,不過是血緣遠很多的(所以被賜姓降成武家)
也就是說將門阿祖的阿祖是天皇(將門乃桓武天皇後裔)。
後來將門他老爸掛了,將門就返回家鄉~
沒想到領地已經被他伯父跟叔叔瓜分了(伯父平國香以及叔父平良兼)
伯父、叔叔也是將門的最大敵人
後來將門為了搶女人跟族人翻臉,別人看他不爽就先偷襲他,
沒想到將門太強了,反而偷襲的人(源扶)被擊敗。
將門還一路打到了源扶的老家去(源扶的老爸源護是領主),
被打的慘兮兮的源扶去找救兵,其中還包括了將門的伯父平國香
不過就算找了救兵也沒用,很強的將門還是一路打打打,
同一族的平良正也來救援,還是被將門打敗。
平將門因為這樣就跟族人對上,與叔父平良兼為首的聯軍打了起來
最後全部的敵人都被平將門打敗,平良兼在平將門的刻意放水下逃亡。
但是…因為這樣引起了朝廷的注意,
叫平將門去首都"說明"一下這次的平氏內鬥是怎麼一回事,
將門也想要與朝廷交涉,讓朝廷承認他才是領主正當性。(與國衙交涉使其承認自己才具有正當性。)
被朝廷叫去訊問的平將門一直到隔年四月才被放回來
這時軍力不比從前,跟他結仇的族人叔父平良兼,在他回來之後舉兵攻打他家,還抓走了將門的妻子。
反正後來就是平將門跟叔叔平良兼經過多次互打,
最後將門終於取得勝利,而且由於朝廷站在叔叔那邊,也不承認他的正統性
所以將門乾脆一路打下去,取得了關東地區的統治權,
並自立為「新皇」。
朝廷發現嚴重性之後,發布對平將門的追殺令,
還開出了殺了平將門的平民可以成為貴族的優厚獎賞
平將門在自立新皇的隔年二月的戰爭中被流箭射中身亡
死後被敵人送往安平京,在京都河岸邊被斬首
(以下是傳說)
傳說中,首級三個月都沒有腐壞,還張著大眼
被懸掛示眾的首級,夜夜作祟,每天喊著「還我身體來~~~」
後來首級還飛越數百里從京都回到關東的家鄉,
首級落下之處直至今日還有遺址,並且有作祟的傳說。
作祟傳說一 (出處)
「據傳說,他腦袋在空中飛行幾百公里,竟然回到故鄉關東來了。
落地點為當時的「芝崎」,現「將門首塚」所在地。
附近居民埋葬了平將門腦袋,可是天崩地裂不斷發生,使民心動搖至極。
於是神田神社(又稱神田明神)住持祭祀平將門靈魂,不要他繼續做祟了。
日本神道有祭祀敗軍之將的傳統,主要出於對怨靈的懼怕,乃東洋所謂的「御靈信仰」。
(中略)
據傳說,過去幾百年,每次企圖動它都發生可怕事件,如有人受傷、死亡等。
到底屬實還是迷信無法判斷。
總之,人們一直為平將門舉行安魂祭是歷史事實。附近公司也為了迴避冤魂做祟,命令職員定期參拜。 」
作祟傳說二 (出處)
節錄:
「平將門Masakado Taria-日本-禍崇神
他是日本中世歷史中的最高級惡靈之一
平將門為高望王之孫 …
(中略)
將門的首級雖被帶回京城 但是過了三個月依然沒有一絲腐敗的跡象
每夜高聲吵著想要自己的身體 最後朝向東國飛去
首級落下之處就是今天東京大手町的首塚
同樣的傳說也流傳在關東到東北一帶的許多地方
平將門也被視為江戶鎮守神,在神田明神等神社中受人祭拜
雖然為一般庶民提供了宗教上的慰藉,
一旦有人冒犯埋有自己首級的首塚,平將門便會毫不留情的施法作祟
例如:大正十二年原本預計要興建大藏省的臨時辦公廳,但是從大藏大臣開始不斷有人發生意外,
當戰後聯合國總司令部展開挖掘作業時,相關人員同樣事故頻傳。」
最後附上平將門的戰鬥年表
將門戰史(轉載自此)
0935/11/19,承平5/10/21
平將門擊敗叔父平良正。
0936/08/15,承平6/07/26
平將門擊敗伯父下總介平良兼。
0937/05/19,承平7/04/07
平將門上京陳情。
0937/09/13,承平7/08/06
平良兼在子飼渡擊敗平將門。
0937/10/25,承平7/09/19
平將門在服織宿擊敗平良謙。
0938/01/17,承平7/12/14
平將門在石井擊敗平良兼。
0938/04/01,承平8/02/29
平將門在千曲川擊敗上京途上的平貞盛。
0939/03/26,天慶2/03/03
武藏野介源經基上京、投訴平將門謀反。
0940/01/03,天慶2/11/21
平將門襲擊常陸國府藤原維幾ˋ平貞盛取得勝利、奪走印鎰。
0940/01/22,天慶2/12/11
平將門進軍下野、國司降服。
0940/01/26,天慶2/12/15
平將門自下野進軍攻陷上野、掌握了坂東一帶勢力、自稱為新皇。
0940/03/25,天慶3/02/14
平將門被平貞盛、藤原秀鄉誅殺。得年38歲。
0940/06/03,天慶3/04/25
藤原秀鄉獻上平將門的首級。
以上,整理了一下總長要演得這個新角色的生平背景~~
是個非常~~固執又強大的傢伙阿!!!
觀看他的人生,就是不斷地戰鬥戰鬥再戰鬥
完全是個絕對不願意委曲求全的硬派角色
人若犯他,他絕不手下留情。
就連死後的作祟傳說也是,
吵鬧著要找自己的身體不願罷休,不甘心的飛越百里回到家鄉
誰若是動到他的土地,他就跟人家沒完(作祟)
甚至在1000多年後,作祟的力量依舊存在(汗)
真是個很強大的怨靈神阿…
另外說明一下,
平將門還有一個稱呼
被稱為東京的守護神,
歷史的因素是由於德川幕府的平反,並且把平將門視為神明祭拜
我在搜尋的過程中還看到了陰陽風水(?)
東京都的
平將門七星結界
均是以供奉平將門的神社參拜地所構成(北斗七星)
引用一下文章(本文引用自TaipeiLegend - 台北城的風水之謎(三))
「他的屍體被斬首之後,首級被埋在兜町,
而其他的肢體與使用過的鎧甲,也分別被供奉
在不同的神社,總共是七間神社。
這些神社,巧妙地被安排成七星陣形,個別封印他的肢體,
但後來的江戶時代,卻認為他的靈力足以保衛江戶城的安寧,
原本的逆臣身份,卻成為了東京的守護者,這是日本史上相當奇特的案例。」
可延伸閱讀
1.陰陽師:瀧夜叉姬(上、下集),融合「平將門之亂」的歷史所構成的小說。
(我搜尋到的時候嚇了一跳…這本我有買|||我居然不記得平將門是誰,找時間再來看一遍OTZ)
2.最後附上《將門傳》的連結,基本上是用文言寫的,我剛剛看了一下…非常的…難閱讀|||
補充:
因為我剛剛看了總長新聞的翻譯,
似乎是要朝對抗暴政建立理想國的方向來演…
我查到的資料裡面是有提到這點啦
因為平將門之所以可以如此勢如破竹的打敗這麼多敵人跟族人
根據資料看來,很大的一個因素是,他有平民在支持他,
就連後來的傳說寫說他的首級飛回關東之後,也是他的支持者幫他下葬的
滿有草莽英雄以及平民起義之感
不過這疑似是德川幕府的平反而出現的說法
這段資料我看到的不多,所以就不特別撰寫了
稍微補充提及一下。

初次留言,一直很喜歡總長大人 (羞) 感謝雁大的詳細解說...... 總長這次演出必定殺很大囉,保佑演出一切平安順利~^^
可以叫我雁就好了~~XD 有空常來~ 不過我這邊通常是瀧翼兩個人的情報都會貼喔XD 新角色很讓人期待呢!! 而且還是這麼有名恐怖的怨靈~~~ 我覺得這次歌舞伎應該會走恐怖片風格(誤)
看你邊介紹時腦海中真的浮現陰陽師哩... 果然在陰陽師有著墨.... 好期待呀...
對阿~~我找機會要再把瀧夜叉姬再看一遍~~>D< 不過總長的演出應該會著重戰爭部份吧(?) 還有理想國的建立(?) 我猜啦
謝謝你的分享, 很期待總長如何演譯這個角色^^ 希望這舞台劇會出DVD, 因我沒可能去日本看啊 新春革命台版還沒有消息, 會出嗎... 瀧翼1+1裡的小瀧, 小翼真的好年輕呢, 翅膀很有女孩子氣, 跟今天的不一樣, 反而總長沒有多大的分別, 雖然大愛總長, 但好想看見他們一起, 團不會散吧?看你們之前的留言, 他們已好久不一起有活動
目前還沒看到有台壓的消息~~只好再等等了>< 我也很希望新的舞台可以出dvd呢~不過都是看機運啦orz 咦~沒辦法去日本看嗎?? >"< 如果有機會真的要去看個一次~~ 現場的舞台跟看dvd的感覺滿不一樣的唷 也許哪時候有機緣的話帶你老公跟小孩去日本旅遊順道去(?) 1+1那時候的小瀧小翼看起來就是少年的模樣 雖然現在solo活動較為活躍~不過我相信團體還是會繼續下去~~ 我很期待未來可以去看他們團體演唱會呢
是萬惡的金錢讓我不能去呀T_T 或者再去台灣開一次演唱會? 再說, 若有機會, 我要跟同好一起去瘋, 才不要拖男帶女的, 或者有機會可與大家見面? 我找到團購SHOP照的論譠, 不便宜啊! 又沒有照片可看 SHOP照是J家特有產品, 還是日本藝能界都是這樣搶錢?
其實飛去一趟價格沒有想像中的貴說~ 如果省一點台幣兩萬出頭就可以跑一趟四天三夜了(?) 倒是遊玩經費花費較大XD 好阿~ 有機會你來台灣玩的話可以來聚會吃飯一下XD shop照好像是J家官方特有的耶~~不過別的公司應該也有~ 只是沒有J尼斯搶的這麼大方 SHOP照一張是日幣150元~你大概乘一下就知道代購賺多少了 多個一兩成應該還在接受範圍中(?)
嗚哇...冤念還真大... 最近都聽到有關我們宿舍好恐怖的傳言,弄得我都怕死了... 不過還是好期待takki會怎樣演繹呢~
阿~~不要去聽恐怖傳說~我以前住校的時候也超怕的 都當作沒聽到!!(尤其我的學校還是鬧出名的><) 不要怕的話就不會怎麼樣的! 我也好期待看takki怎麼演出喔>< 不知道這次會有誰去看
雁這次會去日本看嗎? 因為自己很喜歡總長&合體的T...T 目標是有天能夠去日本看看劇或是買買總長大人的周邊..... 雖然有點很不好意思, 但如果有開"TAKKI追尋之旅",或是飯們組團一起衝活動的話, 那我一定參加呢^^ (感覺很有力量呢不過應該機會不大吧我想) 感謝雁分享總長及TT的訊息,很喜歡雁的網誌唷^^ 也非常期待他演出~
我這次瀧澤歌舞伎不會去耶~~~沒錢了 今年年初那一趟瀧+翼之旅把我可動用存款搾乾乾了:p 而且還要存錢等瀧翼演唱會!! 我還在等著他們回來阿~~好想看瀧翼con喔T^T 是說我去年倒是真的跑了一趟瀧放行程XD (雖然還不到takki追尋之旅的程度啦:P) 回來之後覺得很幸福~~~有去看真是太好了>///< 雖然那次也是把我存款搾乾(汗)不過花錢花的很滿足XD 這麼說起來我想到我去年的遊記還沒補完||| 我有特別去安排了一天的義經景點走馬看花行程XD 謝謝你喜歡這裡~~>w< 是說我有時候也會抱怨一些有的沒的(啥?) 因為是我家所以我會隨意一點說,都是我個人觀感而已:P 還請多多包含唷>.</
感謝你的說明, 讓我可以了解一下平將門 ^_^ 總長再次挑戰黑暗角色令人期待ㄚ~ 眞想親眼看看總長如何演繹~ 如果真的有Takki追尋之旅, 可不可以+1?? 哈哈!
聽到TAKKI要演新角色也讓我好期待喔~~ 所以才想說趕快去找一下平將門是誰~ 想知道這次舞台會呈現什麼樣的模樣 真的很想看阿>D< 追尋之旅如果真的有機會的話可以啊XDD 不過我應該會更偏好T&T之旅^O^ 要看當然要兩個一起看才夠本嘛!!!(正色)
T&T之旅, 請預我>//< 我會努力儲錢, 請等我!!
等瀧翼歸來大家一起看控吧>D<
不知有沒記錯,電影陰陽師中直接把平將門死後百年,有位想法不正的國師(真田廣之)用陰陽術把平將門的魂引出,趁機奪江山 安倍晴明卻用平將門生前愛妾(小泉今日子)用親情,愛情將平將門生前不平之怨化解,並用五星芒陣將圖謀不軌的國師困死(國師最後是自裁) 小說還沒讀,因為電影太好看了會捨不得讀小說,但,瀧殿要演平將門,那當然要把小說拿出來好好閱讀一番了 其實日本歷史人物我最愛的是聖德太子,可惜日劇找不到dvd,蠻可惜的 對了,每年都傳TT要來台灣開唱...唉,但,現在是高麗菜的天下呀....
現在都是SJ的天下了~~~一年來台灣三次阿(還有神起) 票房也是賣很好啦= = 不過我到是一點都沒辦法迷上高麗團體XD 好希望踢踢能在30歲之前再來一次喔QQ 他們上次來是20歲…都已經快要九年了OTZ
我也有看首塚這篇和電影陰陽師,神祕詛咒很耐人尋味又令人感動! 希望TT來台開唱+100000 希望在我還沒成為おばさん之前能夠成真呀!!
我還沒找時間把陰陽師在看一遍~~QQ 我超希望TT快來台灣開唱的~~~ 我想看瀧翼台控阿!!一定會很感動><
如果TT到台灣開唱, 對我來說那就太好了, 一切較好安排。
我也好希望他們能來喔QQ 上一次來已經是出道之前了
我是因為搜尋資料偶然連結至此的過路客,感謝站長的整理,讓人很輕鬆地對平將門有初步的了解。關於平將門與七星陣列的關係,漫畫家星野之宣的作品"東方奇譚祕聞錄"之中"西門將遊傳"裡,敘述了一個有趣的假設,利用將門以及其他的靈,將權力中心固守於關東,在這裡給你推薦,我想站長說不定也會覺得有趣。
3Q3Q 感謝情報,我有空去找漫畫來看看~~
今日搜查歌舞伎2012出版日期,看到了這個blog,很高興又認識多一個T&T的飯.看歌舞伎2012花絮,裡面總長拜祭了平將門大人呢. 今年回歸做回義經大人,很期待總長有新的佈置.
哇~這篇文很久了 這是當初總長要演將門大人的時候我跑去找資料蒐集的文章 2012的歌舞伎會在3.15號出版喔(艾迴那邊來的情報) 也很期待呢^^ 歡迎你沒事來我這邊逛逛XDD雖然最近偷懶沒更新